Sales and Marketing Representative(日本語版あり)

Sales and Marketing Representative
Full-time Regular Employee / Contract Employee

We are a tech company that provides One-stop IT consulting and business
software solutions for enterprises. We support the realization of digital transformation by
providing robust products and services with world-class speed and quality.
We are looking for a bilingual (Japanese - top priority, and English - secondary priority) Sales
Development Representative.
RESPONSIBILITIES:
● Conduct outbound prospecting activities to generate leads and qualify them based on
established criteria.
● Engage with prospects through phone calls, emails, and social media to understand
their needs and identify sales opportunities.
● Educate prospects about the company's products or services, value proposition, and
benefits.
● Schedule appointments and demos for the sales team with qualified prospects.
● Collaborate with the marketing team to support lead generation efforts and
campaigns.
● Follow-up with prospects and provide ongoing communication to move them through
the sales funnel.
● Provide feedback to the sales and marketing teams on customer feedback, market
trends, and competitor insights.
SKILL REQUIREMENTS:
Must have:
● Previous experience in sales or marketing, with a proven track record of achieving
targets.
● Excellent communication skills, both verbal and written, to effectively engage with
prospects and customers.
● Self-motivated and results-oriented, with the ability to work independently and as part
of a team.
● Strong organizational skills to manage leads, follow-ups, and CRM data.
● Proactive and persistent in prospecting efforts, with the ability to handle objections
and rejection.
● Familiarity with CRM software and proficiency in using sales tools, such as email
automation and prospecting tools.
● Fluency in Japanese.Nice to have:
● Practical experience in selling SaaS products
● Have knowledge of the IT industry or market, especially in Japanese sales customs.
WORK LOCATION:
Ueno, Taito, Tokyo, Japan
CONTRACT TYPE
Full-time Regular Employee / Contract Employee
—----------------------
セールス・マーケティング担当者
(正社員 / 契約社員)
弊社は、企業向けのITコンサルティングやビジネスソフトウェアソリューションを提供す
るテックカンパニーです。私たちは世界クラスのスピードと品質で、堅牢な製品とサービスを提供
し、DXの実現を支援しています。
この度日本語(第一優先)と英語(第二優先)が話せるセールス・マーケティング担当者を募集し
ます。
業務内容
● 既定の基準に基づいてリード潜在顧客を生成し、顧客や見込み客に対してアプローチする
● 電話、メール、ソーシャルメディアを通じて見込み顧客と接触し、ニーズを理解し、販売機会を
特定する
● 企業の製品やサービス、価値提案、利点について見込み顧客を教育する
● 製品購入の可能性が高い見込み顧客とのアポイント・デモを営業チームと設定する
● リードジェネレーションの取り組みやキャンペーンを支援するために、マーケティングチームと
協力する
● 見込み顧客をフォローアップし、セールスファネルを進めるための継続的なコミュニケーション
を行なう
● 顧客からのフィードバック、市場トレンド、競合情報について、セールス・マーケティングチーム
に情報共有する必須要件:
セールスまたはマーケティング担当者としての目標達成の実績と経験があること
● 見込み客や顧客と効果的に接触するための優れたコミュニケーションスキル(口頭・書面どちら
も)があること
● 自発的で結果にこだわることができ、独立して動くことができるチームメンバーであること
● リード、フォローアップ、CRMデータを管理するための強力な組織能力があること
反対や拒否に対処でき、見込み客探索に積極的かつ粘り強い能力があること
● CRMソフトを熟知し、メール自動化や見込み客探索ツールなどのセールスツールを用いた業
務に長けていること
● IT業界や市場に関する知識があること
外国籍の方の応募の場合、日本語が堪能である(N1レベル)ことが必須です
歓迎要件:
● SaaS製品の販売における実務経験があること
● ビジネスレベルの英語スキルがあること
● (外国籍の方のみ)日本の営業慣行について理解があること
勤務地
東京都台東区上野(リモートワークも可能)
勤務日及び勤務時間
フレックスタイム制、コアタイムは10時〜15時。完全週休2日
雇用形態
正社員もしくは契約社員

募集条件

• 募集人数：1人
• 休日：土曜日・日曜日
• 最寄り駅：上野駅